at this point in time, it was not possible to bring a bicycle back and forth across the border under the tunnel without disassembling it, first. it is now possible to do so. i should be able to drive across the new bridge when it's finished, if i'm still here, and if they do away with unscientific vaccination restrictions.